Sermaye Piyasası Kurulu (SPK), 22 Eylül 2022 tarihinde yayımladığı Yeşil Borçlanma Aracı, Sürdürülebilir Borçlanma Aracı, Yeşil Kira Sertifikası, Sürdürülebilir Kira Sertifikası Rehberi ile sürdürülebilir borçlanma araçlarına yönelik detaylı bir çerçeve oluşturmuştu.
The Capital Markets Board (CMB) had established a detailed framework for sustainable financial instruments with the Guidelines on Green Debt Instruments, Sustainable Debt Instruments, Green Lease Certificates and Sustainable Lease Certificates published on 22 September 2022.
Since its establishment, the Istanbul Financial Center (“IFC”) has been quickly advancing towards becoming a global attraction center, with a proactive vision that not only provides tax incentives to participants in the region but also continuously adds new operational conveniences.
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu, sermaye şirketlerinin yeniden yapılandırılmasına ilişkin düzenlemeler içermekte olup, bu kapsamda bölünme yöntemi önemli bir yer tutmaktadır. Bu çalışmada, sermaye şirketlerinde kısmi bölünme kavramı, Türk Ticaret Kanunu düzenlemeleri çerçevesinde incelenmektedir.
Rekabet Kurumu tarafından hazırlanan “4054 sayılı Kanun Uyarınca Anonim ve Limited Şirketlerin Yapacakları Ödemelere İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2017/4)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Tebliğ No: 2024/2)”, 1 Ekim 2024 tarihinde Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.
02/02/2019 tarihli Organize Sanayi Bölgeleri Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik 05/09/2024 tarih ve 32653 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir.
Turkish automobile player Tofaş is gearing up to acquire Stellantis’ distribution business in Türkiye for EUR 400 million. On 24 October the Turkish Competition Authority (“TCA”) announced that commitments submitted by the applicants are insufficient to remedy its concerns and subsequently initiated a phase II review.
As Margrethe Vestager’s term as European Union Commissioner for Competition ends, European Commission President Ursula von der Leyen has hinted at important developments for European competition policy. In her mission letter to Teresa Ribera Rodriguez ...
The UAE’s Federal Decree-Law No. 36/2023 (UAE Competition Law), which replaced the older 2012 competition law, takes a modern and international approach to competition regulation.
The DAB decisions alone do not have the res judicata effect. Therefore, any DAB decision on the matter cannot be enforced unless an arbitral tribunal renders a final and binding award on the matter.
As per article 112 of TCO, a reparation is only owed to a creditor (ie, employer), if the fault that resulted in damages is attributable to the debtor (ie, contractor) of the contract, who failed to perform its commitments.
In principle, the parties to a construction contract are free to specify certain risks, which include force majeure, responsibility from the ground conditions and errors in project documents.
T.C. Ticaret Bakanlığı Reklam Kurulu Başkanlığı’nın, 10 Eylül 2024 tarihli 349 sayılı toplantısında alınan kararlar, Bakanlığın resmi internet sitesinde yayımlanmıştır.
Kişisel Verileri Koruma Kurumu’nun resmi internet sitesinde 08.11.2024 tarihinde ChatGPT Örneği Özelinde Sohbet Robotlarına İlişkin Bilgi Notu yayımlanmıştır.
The decisions of the 349th meeting of the Advertising Boardof the the Ministry of Trade of the Republic of Türkiye held on September 10, 2024 have been published on the official website of the Ministry.
Yabancı hakem kararlarının tenfizine ilişkin düzenlemeler yerel mevzuatımızda Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 60-62 arası hükümlerde yer almaktadır.
In our domestic legislation, the enforcement of foreign arbitral awards is governed by Articles 60 to 62 of the International Private and Procedure Law. Additionally, the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards dated 10 June 1958 ...
In Turkish law, the provision of legal aid is primarily governed by Articles 334 and subsequent provisions of the Code of Civil Procedure.
The Regulation on Market Surveillance and Inspection of Products Made Available to the Market Through the Means of Electronic Communication Tools was published on the Official Gazette on October 30, 2024 to enter into force on April 1, 2025.
30.10.2024 tarihli ve 32707 sayılı Resmî Gazete’de Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun yayımlanmıştır. Değişiklik Kanunu ile 23.10.2014 tarihli ve 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve sair mevzuatların bazı hükümlerinde değişiklik ve ekleme yapılmak suretiyle, ...
Geçtiğimiz günlerde Resmî Gazete’de yayımlanan Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun (“Kanun Değişikliği”) ile dijital dönüşüm çabaları çerçevesinde tüketicilerin korunması ve e-ticaret lisans düzenlemeleri konularında önemli birtakım adımlar atıldı.
Enerji, modern yaşamın vazgeçilmez unsurlarından biri olup, bireylerin yaşam kalitesini ve ekonomik refahını doğrudan etkileyen temel bir gereksinimdir. Aydınlanma, ısınma, iletişim ve günlük yaşamın diğer hayati unsurları enerjiye erişimle mümkün hale gelir.
Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliği kapsamında lisans alınıncaya kadar veraset ve iflas nedenleri dışında önlisans sahibi tüzel kişinin ortaklık yapısının doğrudan veya dolaylı olarak değişmesi, paylarının devri veya payların devri sonucunu doğuracak iş ve işlemlerin yapılamayacağı kurala bağlanmıştır.
Enerji piyasasında şeffaflığı sağlamak amacında olan REMIT’te 16 Nisan 2024 tarihi itibariyle yapılan değişikliklerin bazıları 8 Kasım 2024 tarihi itibariyle yürürlüğe girecektir.
Türkiye aims to achieve net zero emissions by 2053 pursuant to its First Nationally Determined Contribution under the Paris Agreement. The Ministry of Environment, Urbanization and Climate Change is working on the Draft Law on Climate Change, which observers in Türkiye expect will enter into force in 2024.
COP29 İklim Zirvesi, 11 Kasım 2024 tarihinde Azerbaycan’ın Bakü şehrinde başladı ve 22 Kasım’a kadar devam edecek. “İklim Finansmanı COP’u” olarak adlandırılan bu zirvede, iklim finansmanı, uyum politikaları, emisyon azaltımı ve karbon piyasalarının geliştirilmesi gibi konularda yeni taahhütler ve uygulamalar için kritik müzakereler yürütülecek.
Türkiye has announced its goal of net-zero carbon emissions by 2053. This transition will necessitate the involvement of a key component of our daily lives: transportation.
Kripto varlıklara yönelik önemli düzenlemeler içeren, Sermaye Piyasası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun 2 Temmuz 2024’te Resmî Gazete’de yayımlanmış ve geçiş̧ hükümleriyle birlikte yürürlüğe girmiş; ...
The Law on Amendments to the Capital Markets Law, which included significant regulations on crypto assets, had been published in the Official Gazette on 2 July 2024 and entered into force with transitional provisions and the Capital Markets Board (Board) was authorized to determine the principles regarding the establishment, shareholders, directors and capital of crypto asset service provider companies.
2025 Cumhurbaşkanlığı Yıllık Planı, 30 Ekim 2024 tarihli Resmi Gazete’de yayımlandı.
Yargıtay, kaza tarihi itibariyle yürürlükte olmayan TRH-2010 Hayat Tablosu esas alınarak tazminat hesabı yapılmasının hukuka uygun olup olmadığını değerlendirmiştir.
According to Article 3 of the Turkish Insurance Code, insurance and reinsurance companies operating in Türkiye must be established as either joint stock company or cooperative as per Turkish Commercial Code and be registered and licensed in Türkiye.
The insurer’s succession is successio singularis and the insurer shall have the right to recourse in case of indemnity payments because of third parties’ illegal intervention.
Markaların idari iptal yetkisini mahkemelerden alıp Türk Patent ve Marka Kurumuna (“Türk Patent”) veren, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 26. maddesi, 10.01.2024 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
One of the fundamental criteria of trademark law is that a mark must be sufficiently distinctive to differentiate a business’s goods and services from those of other enterprises. This principle has become central to the commercial strategies of many businesses.
In the 1st paragraph of Article 6 of the Industrial Property Law no. 6769, which regulates the relative refusal grounds in trademark registration, the existence of a likelihood of confusion requires the condition of “identicalness or similarity” of the trademarks along with the similarity of the goods and/or services.
Welcome to this month’s issue of The BR International Trade Report, Blank Rome’s monthly digital newsletter highlighting international trade, sanctions, cross-border investment, geopolitical risk issues, trends, and laws impacting businesses domestically and abroad.
Our article explores the FCPA and FEPA, detailing their objectives, challenges, and impact on global business and employment.
Ülkemizde fazla yaygın olmamakla beraber bazı işverenler tarafından çalışanlarına şirket hisseleri (pay senetleri) hediye edildiği görülebilmektedir.
14.09.2024 tarihli 32662 sayılı Resmi Gazete’de Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin 27/06/2024 tarihli ve 2024/7673 E., 2024/10230 K. numaralı kararı yayımlanmıştır.
The decision of the 9th Civil Chamber of the Supreme Court dated 27.06.2024 and case number 2024/7673, decision number 2024/10230 was published in the Official Gazette numbered 32662 and dated 14.09.2024.
The TİTCK continues to provide guidance for companies working in the healthcare industry. Companies must carefully review the TİTCK’s announcements and take the necessary actions to ensure compliance.
Yeni bir reçeteli ilacın geliştirilmesi pahalı ve uzun bir süreçtir. Tufts İlaç Geliştirme Araştırma Merkezi’nin bir çalışmasına göre, bir ilacın piyasaya sürülmesinin tahmini maliyeti yaklaşık 2,558 milyar dolardır.
The Regulation on Hemp Cultivation for Medicinal Active Ingredient Production and Its Control (“Regulation”), published in the Official Gazette No. 32661 on September 13, 2024, regulates the procedures and principles regarding the procedures to be applied within the scope of cannabis cultivation ...
Reklam Kurulu Başkanlığı tarafından 13.08.2024 tarihinde yapılan 348, 10.09.2024 tarihinde yapılan 349 ve 08.10.2024 tarihinde yapılan 350 sayılı Kurul toplantıları kapsamında önemli noktalara işaret eden kararlar ...
10 Eylül 2024’te gerçekleştirilen Reklam Kurulu toplantısında tüketicileri aldatıcı ve yanıltıcı nitelikte birçok reklam ve ticari uygulama değerlendirildi. Toplantının ana gündemini “Karanlık (Ticari) Tasarımlar” oluşturdu.
At the Advertising Board meeting numbered 350 and dated 08.10.2024, one of the prominent topics discussed was unlawful advertisements and unfair commercial practices within the banking sector.
Legal due diligence (“DD”) is an essential part of M&A process. Legal DDs help the parties in various phases of an M&A process, including ...
Bir sözleşme bağlamında iki veya daha fazla ortaklığın tasfiye olmaksızın bir ortaklık çatısı altında ya da yeni kurulmuş bir ortaklık adı altında iktisap edilmesi birleşme olarak tanımlanmaktadır.
In the context of a contract, the acquisition of two or more partnerships under a single partnership umbrella or a newly established partnership is defined as a merger, without liquidation. Mergers can occur in two different ways: • “Merger by acquisition" is when one commercial company acquires another; • “Merger by formation of a new entity" is when commercial companies come together under a new company.
Hazine ve Maliye Bakanlığı’nın hazırladığı Gelir Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 328) 17.10.2024 tarihli 32695 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdi.
Bilindiği üzere konut kiraları bakımından 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun (“TBK”) Geçici Madde 1 hükmü uyarınca 8 Haziran 2022 ilâ 1 Temmuz 2023, Geçici Madde 2 hükmü uyarınca ise 2 Temmuz 2023 ilâ 1 Temmuz 2024 tarihleri arasında yenilenecek kira sözleşmelerinde kira artışının tespitine yönelik %25 zam sınırı getirilmişti.
General Communiqué on Income Tax (No. 328) prepared by the Ministry of Treasury and Finance of the Republic of Türkiye has been published in the Official Gazette dated 17.10.2024 numbered 32695 and came into effect.
Konkordato, borçlarını, vadesi geldiği halde ödeyemeyen veya vadesinde ödeyememe tehlikesi altında bulunan herhangi bir borçlunun, vade verilmek veya tenzilat yapılmak suretiyle borçlarını ödeyebilmek veya muhtemel bir iflastan kurtulabilmek için başvurulan hukuki bir düzenlemedir.
Para veya teminat alacaklısı, herhangi bir mahkeme kararına hatta bir belgeye ihtiyaç duymaksızın doğrudan icra dairesine başvurarak borçluya karşı icra takibi başlatabilir.
Anonim şirketlerde yönetim kurulunun şirket varlıkları üzerinde tasarrufta bulunmaya yetkisine 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (“TTK”) ile bir istisna getirilerek, md. 408/2-f hükmü ile anonim şirketlerin önemli miktarda varlıklarının toptan satışı üzerindeki tasarruflar genel kurulun münhasır yetkileri arasında sayılmıştır.
Teknoloji Geliştirme Merkezi (TEKMER), Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı’nın (KOSGEB) yayınladığı “TEKMER Destek Programı Uygulama Esasları”nın 5. Maddesi uyarınca, ...
Bir start-up’ın kurucu ortaklarının start-up şirketinden hak ediş (vesting) süresi dolmadan önce ayrılması halinde elindeki şirket paylarının belli bir kısmını diğer kurucu ortağa veya mevcut diğer pay sahiplerine geçmesini öngören bir mekanizmadır.
Bu yazımızda ara dönemi ilgilendiren, “önemli olumsuz değişiklik” veya “esaslı olumsuz değişiklik” olarak adlandırılan maddeden bahsedeceğiz. Esaslı olumsuz değişiklik maddesi veya tanımı kredi sözleşmelerinde de borçlunun temerrüt hallerinden biri olarak karşımıza çıkar ancak biz MAC klozun şirket satın alımlarında kullanımına odaklanacağız.
Bilindiği üzere 3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu’nun 7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile değiştirilen (13/b) maddesinde; ...
Bilindiği üzere vergi kanunlarında değişiklikler içeren, 7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu’nun 17. maddesine derç edilen düzenleme ile teknogirişim şirketi niteliğini haiz işverenlerce çalışanlarına bedelsiz veya indirimli olarak pay senedi verilmesi belirli şartlar dahilinde gelir vergisinde istisna tutulmuştu.
As known, with the Law No. 7524 on Amendments to Tax Laws and Certain Other Laws and the Decree Law No. 375 (“Law”), which includes amendments to tax laws, a provision was added to Article 17 of the Income Tax Law No. 193.
Bir markaya ait robot süpürgeler, Amerika’da birçok farklı şehirde bulunmalarına rağmen kimliği henüz bilinmeyen kişilerce “hacklendi”. Süpürgelerin sahipleri, süpürgelerin fiziken kontrol edildiğini, hakaretler ve ırkçı küfürler ettiğini ve hatta evcil hayvanlarını kovaladığını iddia ediyor.
Robot vacuums from a specific brand have been “hacked” by unknown individuals, despite being located in several different cities across the United States.
Thorough due diligence is essential when selecting a cloud provider to enhance data protection in cloud environments and ensure compliance with legal requirements, primarily the DP Law.
In the Regulation AmendRegulation on Preventing Collision at Sea'.ing the Regulation on the Implementation of the Turkish Citizenship Law published in the Official Gazette dated 12.12.2023, an important amendment was made regarding the Obtaining of Turkish Citizenship by Foreigners Through Acquisition of Property.
28 Aralık 2023 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanan idari para cezaları revize edilmiştir. Deniz kirliliğine yönelik yeni tedbirlerle birlikte, 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 20. maddesi uyarınca para cezaları artırıldığından, Türk kirlilikle mücadele yönetmeliklerini ihlal eden gemiler daha ağır cezalarla karşı karşıya kalmaktadır.
On 28 December 2023 the administrative fines have been revised and published in the Official Gazette. With the new measures for marine pollution the vessels that violate Turkish anti-pollution regulations face harsher penalties as the fines have been raised under article 20 of Environmental Code no:2872.
“Çok az insan kariyerine yalancı, dolandırıcı ve hırsız olma hedefiyle başlar. Ancak bu, ne yazık ki birçok kişinin kaderi haline gelir.” – Joseph T. Wells
Temeller, insanlarda olduğu gibi şirketlerinde derinliğini belirleyen, varoluşunu, karakterini ve anlamını şekillendiren yerlerdir.
Eric Adams, 2021'de New York Belediye Başkanı seçilmesinden bu yana kamuoyu önünde sıkça tartışmalara konu olan bir figür oldu. Ancak Adams'ın ismi şimdi çok daha ciddi bir meseleyle gündemde: ...
Günümüzde holdingler ve büyük şirket grupları, birden fazla bağımsız tüzel kişiliğe sahip şirket yapılarıyla faaliyet göstermektedir. Bu yapılar, işverenin belirlenmesini güçleştirerek karmaşık hukuki durumlar ortaya çıkarabilmektedir.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, yıllık izinlerin kullanıldığının işveren tarafından yazılı delil ile ispat edilmesi gerektiği yönündeki önceki içtihadından kısmen ayrılarak, 04.06.2024 tarihli, 2024/6366 E. ve 2024/9427 K. sayılı kararında bazı durumlarda yıllık izin ücreti alacağına hakkaniyet indirimi uygulanabileceği yönünde emsal bir karar vermiştir.
Çalışma izni, yabancı uyruklu kişilerin Türkiye’de çalışabilmelerine olanak sağlayan ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından düzenlenen belgedir.
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 417. maddesi uyarınca işveren, hizmet ilişkisinde işçinin kişiliğini korumak, saygı göstermek ve iş yerinde dürüstlük ilkelerine uygun bir düzeni sağlamakla yükümlüdür.
Türk iş hukukunda, işçi ve işveren arasındaki ilişkiyi düzenleyen birtakım kanuni süreler bulunmaktadır. Bu süreler, iş sözleşmesinin kurulmasından, sona ermesine kadar geçen süreçte, tarafların hak ve yükümlülüklerini belirlemekte ve iş ilişkisinin sağlıklı bir şekilde yürütülmesini sağlamaktadır.
The business transfer inevitably impacts on employment relationships, a context in which the identity of the economic entity has been the subject of exhaustive analysis in recent case-law of the Court of Justice of the European Union (CJEU).
Kilit personel, üst düzey yöneticiler ve diğer çalışanlara yönelik uygulanan pay opsiyon planları ve pay edindirme programları, günümüzde ölçek gözetmeksizin, küçük, orta ve büyük ölçekli tüm teşebbüsler tarafından yetenekli iş gücünü çekmek ve bu iş gücünü uzun vadeli olarak kurumsal bünyede tutmak amacıyla stratejik bir araç olarak kullanılabilmektedir.
İşbu çalışmada, işverenlerin engelli işçi istihdam zorunluluğu ve engelli işçinin iş akdinin fesih sürecinde dikkat edilmesi gereken hususlar, ilgili yasal mevzuat ve Yargıtay içtihatları kapsamında incelenmektedir.
11.06.2024 tarihli ve 32573 sayılı Resmî Gazete’de Kısa Çalışma ve Kısa Çalışma Ödeneğine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik yayımlanmıştır.
Doğuştan veya sonradan meydana gelen hastalıklar veya kaza sonucu oluşan sakatlıklar nedeniyle yaşamın birçok alanında kısıtlanan kişiler ile çalışma hayatına başladıktan sonra yaşanan sağlık problemleri, iş kazası veya meslek hastalıkları sonucu ya da ağır bir hastalık sebebi ile çalışma hayatı kısıtlanan kişilerin çalışma hayatında karşılaştıkları dezavantajlı durumların azaltılması ve emeklilik yaşamına kolay geçiş yapabilmeleri için maluliyet veya engellilik sebebiyle emekli olabilmenin şartları diğer çalışanların emekli olma şartlarından farklı standartlara tabi tutulmaktadır.
Sosyal Güvenlik Kurumu (“SGK”) tarafından 2007 yılından bu yana iş kazası yıllık istatistik bilgileri internet sitesinde yayınlanmaktadır.
In employment relations, there may be cases where an employee causes material damage to the employer while performing their work. In such cases, in addition to the termination of the employee's employment agreement for just cause or valid reason, the compensation of the material damage incurred by the employer also comes into question.
İşverenlerin çalıştırdıkları işçileri Sosyal Güvenlik Kurumu’na (Kurum) bildirmemesi veya eksik bildirmesi halinde, işçiler tarafından hizmet tespit davası açılması gündeme gelmektedir.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi’nin başvurusu üzerine yaptığı incelemede Anayasa Mahkemesi 01.02.2024 tarihli, 2022/154 E. ve 2024/33 K. sayılı kararı ile 854 sayılı Deniz İş Kanunu’nun 40. maddesi 7. fıkrasını, Anayasa’nın 50. maddesine aykırı olduğu gerekçesi ile iptal etmiştir.
During collective labor agreement negotiations, disputes between parties may arise which lead employees to exercise the right to strike and employers to initiate lockouts as a defense. Exercising these rights without meeting the legal conditions stipulated within the constitutional context renders the situation unlawful and causes the offending party to face severe administrative and legal sanctions.
İş akdi devam ederken işçinin ölümü halinde işverenin ödemesi gereken “ölüm tazminatı” 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 440. maddesinde düzenlenmektedir.
The content and limits of the agreement between the employee and the employer are set out in Article 444 of the Turkish Code of Obligations No. 6098 (the "TCO") entitled "Non-Competition". According to this article, the employee may undertake not to compete with the employer after the termination of the employment agreement.