Sermaye Piyasası Kurulu (SPK), 22 Eylül 2022 tarihinde yayımladığı Yeşil Borçlanma Aracı, Sürdürülebilir Borçlanma Aracı, Yeşil Kira Sertifikası, Sürdürülebilir Kira Sertifikası Rehberi ile sürdürülebilir borçlanma araçlarına yönelik detaylı bir çerçeve oluşturmuştu.
The Capital Markets Board (CMB) had established a detailed framework for sustainable financial instruments with the Guidelines on Green Debt Instruments, Sustainable Debt Instruments, Green Lease Certificates and Sustainable Lease Certificates published on 22 September 2022.
Since its establishment, the Istanbul Financial Center (“IFC”) has been quickly advancing towards becoming a global attraction center, with a proactive vision that not only provides tax incentives to participants in the region but also continuously adds new operational conveniences.
Dövizle sözleşme yapma yasağı, bir sözleşme ilişkisinden kaynaklanan ödeme yükümlülüklerinin döviz cinsinden veya dövize endekslenerek belirlenmesini sınırlandıran düzenlemeyi ifade etmektedir.
The prohibition on contracting in foreign currency refers to the regulation that prohibits the determination of payment obligations arising from a contractual relationship in foreign currency or foreign currency-indexed.
The Regulation on Amendments to the Regulation on Workplace Opening and Operating Licenses, published in the Official Gazette No. 32688 on 10.10.2024, introduces various amendments to the Regulation on Workplace Opening and Operating Licenses, which came into force with the Council of Ministers Decision No. 2005/9207 dated 14.07.2005.
On 3 December 2024, the Turkish Competition Authority unveiled its long-awaited Guidelines on Competition Infringements in Labour Markets.
An investigation initiated by the Competition Board on October 19, 2023 has been closed subsequent to commitments made by leading Alibaba-owned Turkish e-commerce platform Trendyol.
Rekabet Kurumu son üç yıl içinde 100’e yakın şirkete, birbirlerinden çalışan ayartmamaya yönelik anlaşmalar yaptıkları ve/veya ücret & yan fayda konularında bilgi değiştirdikleri iddiasıyla 900 milyon TL’den fazla para cezası uyguladı.
The DAB decisions alone do not have the res judicata effect. Therefore, any DAB decision on the matter cannot be enforced unless an arbitral tribunal renders a final and binding award on the matter.
As per article 112 of TCO, a reparation is only owed to a creditor (ie, employer), if the fault that resulted in damages is attributable to the debtor (ie, contractor) of the contract, who failed to perform its commitments.
In principle, the parties to a construction contract are free to specify certain risks, which include force majeure, responsibility from the ground conditions and errors in project documents.
Sosyal ticaret (social commerce), ürün ve hizmetlerin sosyal medya platformları üzerinden tanıtılıp satıldığı, e-ticaret ile sosyal medya içeriklerinin bütünleştiği bir modeldir.
Veri sorumlusu Zello Inc.; bünyesindeki kişisel verilere, bir tehdit aktörü tarafından erişim sağlanarak ve fidye yazılım saldırısı suretiyle gerçekleşen veri ihlalini Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildirmiştir.
T.C. Ticaret Bakanlığı Reklam Kurulu Başkanlığı’nın, 10 Eylül 2024 tarihli 349 sayılı toplantısında alınan kararlar, Bakanlığın resmi internet sitesinde yayımlanmıştır.
“9. Yargı Paketi” olarak adlandırılan ve birçok kanunda değişiklik yapan 7531 sayılı “Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun” 14.11.2024 tarihli ve 32722 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanmıştır.
9. Yargı Paketi olarak adlandırılan 7531 sayılı “Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun” (“7531 sayılı Kanun”) 14 Kasım 2024 tarihli ve 32722 sayılı Resmi Gazete’de yayımlandı.
Law No. 7531 on “The Amendment of Certain Laws” (“Law No. 7531”), referred to as the 9th Judicial Package was published in the Official Gazette dated 14 November 2024 and numbered 32722.
Hatırlanacağı üzere, 2022 yılı içerisinde, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı (Bakanlık) tarafından e-ticaret şirketlerine gönderilen yazılar ile yalnızca konum verisi kullanan harita uygulamalarının değil, “konum bilgisi işleyen e-ticaret şirketlerinin” de Bakanlık tarafından coğrafi verilere ilişkin mevzuata tabi tutulduğu anlaşılmıştı.
Yakın zamanda Resmî Gazete’de yayımlanan Uzaktan İletişim Araçları Yoluyla Piyasaya Arz Edilen Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimine İlişkin Yönetmelik, internet, radyo, televizyon ve diğer çevrim içi kanallar gibi elektronik iletişim araçları aracılığıyla satışa sunulan ürünlerin güvenliğini ve uygunluğunu sağlamak amacıyla kapsamlı düzenlemeler getiriyor.
Kanun Değişikliği; bir kısım başka kanunlarda yapılan değişikliklerinin yanı sıra, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun’da yapılan ve tüketici hukuku yönünden önem arz eden birçok önemli değişikliği de içermektedir.
Enerji dönüşümü ve temiz enerjiye geçiş yaklaşımı güçlendikçe yenilenebilir enerjiye olan ilgi de artmaktadır. Bu ilgi ile paralel bir şekilde yenilenebilir enerji projelerini mümkün kılmak için yeni finansman yöntemleri geliştirilmektedir.
Akaryakıt satışlarında kullanılacak UTTS’nin kullanımı 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren zorunlu olup UTTS sistemi kapsamında düzenlenmeyen belgeler, anılan madde gereği hiç düzenlenmemiş sayılacağından, düzenleme kapsamında olup da TTB takılmayan vergi mükellefleri akaryakıt giderlerine ait belgeleri gider olarak kullanamayacaktır.
LPG piyasasında faaliyet gösteren şirketlerin birleşme ve bölünme işlemleri, hukuki ve ticari açıdan önemli bir yeniden yapılandırma aracıdır. Bu işlemler, şirketlerin büyüme, operasyonel verimlilik ve piyasa rekabeti hedeflerine ulaşmasını sağlamaktadır.
Şirketler, sürdürülebilir bir toplum ve ekonomi oluşturma sürecinde kilit bir role sahiptir. Bununla birlikte, küresel tedarik zincirlerinde insan hakları ihlalleri ve çevresel zararlar gibi sorunlara da yol açabilmektedirler.
Companies play a pivotal role in building a sustainable society and economy. However, they also contribute to issues such as human rights violations and environmental damage within global supply chains.
Sürdürülebilirlik, günümüz tartışmalarında en önemli kavramlardan biridir. Çevre, ekonomi ve toplum arasındaki iç içe geçmiş alanlarda denge ve gözetim sağlamak amacıyla tasarlanmış bir yaklaşımı temsil eder.
İsveç Veri Koruma Otoritesi, yakın zamanda DI-2021–5544 numaralı kararında, Avanza Bank AB’nin, platformlarında kullanılan Meta Pikseli’nin iki fonksiyonunun yanlışlıkla aktive edilmesi sonucu 12 Kasım 2019 ile 2 Haziran 2021 tarihleri arasında yaklaşık 500.000–1 milyon kişinin kişisel verilerinin META’ya aktarılmasını veri ihlali olarak değerlendirdi ve Banka’ya 1.320.000 Euro’luk para cezası verdi.
Kripto varlıklara yönelik önemli düzenlemeler içeren, Sermaye Piyasası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun 2 Temmuz 2024’te Resmî Gazete’de yayımlanmış ve geçiş̧ hükümleriyle birlikte yürürlüğe girmiş; ...
The Law on Amendments to the Capital Markets Law, which included significant regulations on crypto assets, had been published in the Official Gazette on 2 July 2024 and entered into force with transitional provisions and the Capital Markets Board (Board) was authorized to determine the principles regarding the establishment, shareholders, directors and capital of crypto asset service provider companies.
Yargıtay, reasürans sözleşmelerinden doğan uyuşmazlıklarda yetkili mahkemenin nasıl tespit edileceğini değerlendirmiştir.
Anayasa Mahkemesi, 3/11/1980 tarihli ve 2330 sayılı Kanun’un 6. Maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında yer alan “…ve manevi…” ibarelerinin Anayasa’nın 2., 17. ve 35. maddelerine aykırılığı ileri sürülerek iptallerine ve yürürlüklerinin durdurulmasına karar verilmesi talebini incelemiştir.
Yargıtay, kaza tarihi itibariyle yürürlükte olmayan TRH-2010 Hayat Tablosu esas alınarak tazminat hesabı yapılmasının hukuka uygun olup olmadığını değerlendirmiştir.
Trademarks are considered to be among the most valuable assets for a business. However, trademark reputation is often harmed by counterfeit products, improper use, and malicious commercial practices.
Günümüz ekonomisinde, fikri mülkiyet hakları, işletmelerin sürdürülebilir bir ekonomik büyüme hedefi ve küresel piyasalarda rekabet edebilmeleri için kilit bir rol oynuyor.
Well-known trademark registry of the Turkish Patent and Trademark Office became a discussion topic after the Turkish Court of Cassation decided in 2020 that the Office has no authority to create and maintain a registry for well-known trademarks.
The BR International Trade Report, Blank Rome’s monthly digital newsletter highlighting international trade, sanctions, cross-border investment, geopolitical risk issues, trends, and laws impacting businesses domestically and abroad.
Welcome to this month’s issue of The BR International Trade Report, Blank Rome’s monthly digital newsletter highlighting international trade, sanctions, cross-border investment, geopolitical risk issues, trends, and laws impacting businesses domestically and abroad.
Ülkemizde fazla yaygın olmamakla beraber bazı işverenler tarafından çalışanlarına şirket hisseleri (pay senetleri) hediye edildiği görülebilmektedir.
14.09.2024 tarihli 32662 sayılı Resmi Gazete’de Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin 27/06/2024 tarihli ve 2024/7673 E., 2024/10230 K. numaralı kararı yayımlanmıştır.
The decision of the 9th Civil Chamber of the Supreme Court dated 27.06.2024 and case number 2024/7673, decision number 2024/10230 was published in the Official Gazette numbered 32662 and dated 14.09.2024.
The competition investigation initiated by the European Commission against Vifor Pharma on June 20, 2022, has attracted attention due to the fact that this is the first investigation in which the act of disparaging competitors will be considered as a violation of competition law alone.
Sosyal Güvenlik Kurumu İlaç Geri Ödeme Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik 28 Kasım 2024 tarihli ve 32736 sayılı Resmî Gazete’de yayımlandı ve yayımı tarihi itibariyle yürürlüğe girdi.
The Regulation Amending the Regulation on Drug Reimbursement of the Social Security Institution was published in the Official Gazette dated 28 November 2024 and numbered 32736, and entered into force as of its publication date.
Uzaktan İletişim Araçları Yoluyla Piyasaya Arz Edilen Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimi Yönetmeliği 30 Ekim 2024’te Resmî Gazete’de yayımlandı.
Reklamlar, görsel ve işitsel unsurların yaratıcı bir şekilde bir araya gelmesiyle hedef kitlelere ulaşmayı amaçlayan güçlü birer iletişim aracıdır.
The Regulation on Market Surveillance and Inspection of Goods Introduced to the Market through Remote Communication Tools (Regulation) was published in the Official Gazette on 30 October 2024.
Birleşme ve devralmaların dinamik dünyasında, somut olaya göre kurgulanmış sözleşme maddelerinin kullanımı, başarılı anlaşmaların temel taşlarından biri haline gelmiştir.
In the dynamic world of mergers and acquisitions (M&A), the use of tailored contractual clauses has become a cornerstone of successful deal-making.
Legal due diligence (“DD”) is an essential part of M&A process. Legal DDs help the parties in various phases of an M&A process, including ...
Hazine ve Maliye Bakanlığı’nın hazırladığı Gelir Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 328) 17.10.2024 tarihli 32695 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdi.
Bilindiği üzere konut kiraları bakımından 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun (“TBK”) Geçici Madde 1 hükmü uyarınca 8 Haziran 2022 ilâ 1 Temmuz 2023, Geçici Madde 2 hükmü uyarınca ise 2 Temmuz 2023 ilâ 1 Temmuz 2024 tarihleri arasında yenilenecek kira sözleşmelerinde kira artışının tespitine yönelik %25 zam sınırı getirilmişti.
General Communiqué on Income Tax (No. 328) prepared by the Ministry of Treasury and Finance of the Republic of Türkiye has been published in the Official Gazette dated 17.10.2024 numbered 32695 and came into effect.
Konkordato, borçlarını, vadesi geldiği halde ödeyemeyen veya vadesinde ödeyememe tehlikesi altında bulunan herhangi bir borçlunun, vade verilmek veya tenzilat yapılmak suretiyle borçlarını ödeyebilmek veya muhtemel bir iflastan kurtulabilmek için başvurulan hukuki bir düzenlemedir.
Para veya teminat alacaklısı, herhangi bir mahkeme kararına hatta bir belgeye ihtiyaç duymaksızın doğrudan icra dairesine başvurarak borçluya karşı icra takibi başlatabilir.
Anonim şirketlerde yönetim kurulunun şirket varlıkları üzerinde tasarrufta bulunmaya yetkisine 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (“TTK”) ile bir istisna getirilerek, md. 408/2-f hükmü ile anonim şirketlerin önemli miktarda varlıklarının toptan satışı üzerindeki tasarruflar genel kurulun münhasır yetkileri arasında sayılmıştır.
Teknoloji Geliştirme Merkezi (TEKMER), Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı’nın (KOSGEB) yayınladığı “TEKMER Destek Programı Uygulama Esasları”nın 5. Maddesi uyarınca, ...
Bir start-up’ın kurucu ortaklarının start-up şirketinden hak ediş (vesting) süresi dolmadan önce ayrılması halinde elindeki şirket paylarının belli bir kısmını diğer kurucu ortağa veya mevcut diğer pay sahiplerine geçmesini öngören bir mekanizmadır.
Bu yazımızda ara dönemi ilgilendiren, “önemli olumsuz değişiklik” veya “esaslı olumsuz değişiklik” olarak adlandırılan maddeden bahsedeceğiz. Esaslı olumsuz değişiklik maddesi veya tanımı kredi sözleşmelerinde de borçlunun temerrüt hallerinden biri olarak karşımıza çıkar ancak biz MAC klozun şirket satın alımlarında kullanımına odaklanacağız.
5520 Sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu’nun 5/1-(e) maddesinde yer alan iştirak hissesi satış kazancına ilişkin istisna oranı, 27 Kasım 2024 tarih ve 32735 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 9160 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile %75’ten %50’ye düşürüldü.
The exemption rate applied to capital gains arising from sales of participation shares, which is regulated in Article 5/1-(e) of Corporate Income Tax Law No. 5520, has been reduced from 75% to 50% by Presidential Decree No. 9160.
Bilindiği üzere 3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu’nun 7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile değiştirilen (13/b) maddesinde; ...
2025 yılı Cumhurbaşkanlığı Yıllık Programı 30 Ekim 2024’te Resmî Gazete’de yayımlandı. Planda pek çok başlık ön plana çıkıyor.
The 2025 Presidential Annual Program was published in the Official Gazette on 30 October 2024.
Araştırmalar, 2030-2035 yılları arasında araçlarda büyük bir dönüşüm yaşanacağını ve 2035 yılı itibarıyla her 3 araçtan 1’inin otonom olacağını öngörüyor.
Bilindiği üzere 31/10/2012 tarihli ve 28453 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Limanlar Yönetmeliği ile birlikte liman başkanlıklarının idari sınırlarının ve demirleme sahalarının belirlenmesi, gemilerin seyir, yanaşma, bağlama ve ayrılma kurallarının düzenlenmesi, yük ve yolcu işlemlerine ilişkin ...
In the Regulation AmendRegulation on Preventing Collision at Sea'.ing the Regulation on the Implementation of the Turkish Citizenship Law published in the Official Gazette dated 12.12.2023, an important amendment was made regarding the Obtaining of Turkish Citizenship by Foreigners Through Acquisition of Property.
28 Aralık 2023 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanan idari para cezaları revize edilmiştir. Deniz kirliliğine yönelik yeni tedbirlerle birlikte, 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 20. maddesi uyarınca para cezaları artırıldığından, Türk kirlilikle mücadele yönetmeliklerini ihlal eden gemiler daha ağır cezalarla karşı karşıya kalmaktadır.
Hediyeleşme, insan doğasının bir parçası olarak minnet duygusunu harekete geçirir. Birey, bir hediye veya davet karşısında çoğu zaman bilinçli ya da bilinçsiz şekilde bir karşılık verme isteği hisseder.
Gift-giving is inherent to human nature and naturally elicits a sense of gratitude. Often, an individual, consciously or unconsciously, feels the need to reciprocate when presented with a gift or entertainment.
Birleşmiş Milletler tarafından 2003 yılında kabul edilen “Yolsuzluğa Karşı Birleşmiş Milletler Sözleşmesi” (UNCAC), yolsuzlukla mücadelede küresel iş birliğini teşvik etmeyi amaçlayan önemli bir kilometre taşıdır.
Günümüzde holdingler ve büyük şirket grupları, birden fazla bağımsız tüzel kişiliğe sahip şirket yapılarıyla faaliyet göstermektedir. Bu yapılar, işverenin belirlenmesini güçleştirerek karmaşık hukuki durumlar ortaya çıkarabilmektedir.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, yıllık izinlerin kullanıldığının işveren tarafından yazılı delil ile ispat edilmesi gerektiği yönündeki önceki içtihadından kısmen ayrılarak, 04.06.2024 tarihli, 2024/6366 E. ve 2024/9427 K. sayılı kararında bazı durumlarda yıllık izin ücreti alacağına hakkaniyet indirimi uygulanabileceği yönünde emsal bir karar vermiştir.
Çalışma izni, yabancı uyruklu kişilerin Türkiye’de çalışabilmelerine olanak sağlayan ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından düzenlenen belgedir.
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 417. maddesi uyarınca işveren, hizmet ilişkisinde işçinin kişiliğini korumak, saygı göstermek ve iş yerinde dürüstlük ilkelerine uygun bir düzeni sağlamakla yükümlüdür.
Türk iş hukukunda, işçi ve işveren arasındaki ilişkiyi düzenleyen birtakım kanuni süreler bulunmaktadır. Bu süreler, iş sözleşmesinin kurulmasından, sona ermesine kadar geçen süreçte, tarafların hak ve yükümlülüklerini belirlemekte ve iş ilişkisinin sağlıklı bir şekilde yürütülmesini sağlamaktadır.
The business transfer inevitably impacts on employment relationships, a context in which the identity of the economic entity has been the subject of exhaustive analysis in recent case-law of the Court of Justice of the European Union (CJEU).
Kilit personel, üst düzey yöneticiler ve diğer çalışanlara yönelik uygulanan pay opsiyon planları ve pay edindirme programları, günümüzde ölçek gözetmeksizin, küçük, orta ve büyük ölçekli tüm teşebbüsler tarafından yetenekli iş gücünü çekmek ve bu iş gücünü uzun vadeli olarak kurumsal bünyede tutmak amacıyla stratejik bir araç olarak kullanılabilmektedir.
İşbu çalışmada, işverenlerin engelli işçi istihdam zorunluluğu ve engelli işçinin iş akdinin fesih sürecinde dikkat edilmesi gereken hususlar, ilgili yasal mevzuat ve Yargıtay içtihatları kapsamında incelenmektedir.
11.06.2024 tarihli ve 32573 sayılı Resmî Gazete’de Kısa Çalışma ve Kısa Çalışma Ödeneğine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik yayımlanmıştır.
Doğuştan veya sonradan meydana gelen hastalıklar veya kaza sonucu oluşan sakatlıklar nedeniyle yaşamın birçok alanında kısıtlanan kişiler ile çalışma hayatına başladıktan sonra yaşanan sağlık problemleri, iş kazası veya meslek hastalıkları sonucu ya da ağır bir hastalık sebebi ile çalışma hayatı kısıtlanan kişilerin çalışma hayatında karşılaştıkları dezavantajlı durumların azaltılması ve emeklilik yaşamına kolay geçiş yapabilmeleri için maluliyet veya engellilik sebebiyle emekli olabilmenin şartları diğer çalışanların emekli olma şartlarından farklı standartlara tabi tutulmaktadır.
Sosyal Güvenlik Kurumu (“SGK”) tarafından 2007 yılından bu yana iş kazası yıllık istatistik bilgileri internet sitesinde yayınlanmaktadır.
In employment relations, there may be cases where an employee causes material damage to the employer while performing their work. In such cases, in addition to the termination of the employee's employment agreement for just cause or valid reason, the compensation of the material damage incurred by the employer also comes into question.
İşverenlerin çalıştırdıkları işçileri Sosyal Güvenlik Kurumu’na (Kurum) bildirmemesi veya eksik bildirmesi halinde, işçiler tarafından hizmet tespit davası açılması gündeme gelmektedir.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi’nin başvurusu üzerine yaptığı incelemede Anayasa Mahkemesi 01.02.2024 tarihli, 2022/154 E. ve 2024/33 K. sayılı kararı ile 854 sayılı Deniz İş Kanunu’nun 40. maddesi 7. fıkrasını, Anayasa’nın 50. maddesine aykırı olduğu gerekçesi ile iptal etmiştir.
During collective labor agreement negotiations, disputes between parties may arise which lead employees to exercise the right to strike and employers to initiate lockouts as a defense. Exercising these rights without meeting the legal conditions stipulated within the constitutional context renders the situation unlawful and causes the offending party to face severe administrative and legal sanctions.
İş akdi devam ederken işçinin ölümü halinde işverenin ödemesi gereken “ölüm tazminatı” 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 440. maddesinde düzenlenmektedir.
The content and limits of the agreement between the employee and the employer are set out in Article 444 of the Turkish Code of Obligations No. 6098 (the "TCO") entitled "Non-Competition". According to this article, the employee may undertake not to compete with the employer after the termination of the employment agreement.