2 Temmuz 2024 tarih ve 32590 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan ve aynı tarihte yürürlüğe giren 7518 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu’nda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile birlikte Türkiye’de ilk defa kripto varlıklara ve kripto varlık hizmet sağlayıcılara ilişkin kapsamlı düzenlemeler yapılmış olup bu düzenlemelerin temel amacının ...
Sermaye Piyasası Kurulu’nun (“SPK“) i-SPK.22.8 (1 Ağustos 2024 tarih ve 41/1198 s.k.) sayılı ilke kararı ile birlikte, 6 Şubat 2023 tarihinde yaşanan depremlerin finansal piyasalar üzerindeki olumsuz etkisinin asgariye indirilmesi ve ...
With the resolution of the Capital Markets Board numbered i-SPK.22.8 (dated 1 August 2024 and numbered 41/1198), the resolution numbered ...
The Decree on State Aids in Investments, which was enacted by the cabinet on June 15, 2012, under Decision No. 2012/3305, has been amended by Presidential Decision No. 8860, published in the Official Gazette No. 32647 on August 29, 2024.
A Regulation on the Trade in Motor Vehicles, issued by the Ministry of Trade, was published in the Official Gazette of 27 August 2024 numbered 32645.
The BR International Trade Report, Blank Rome’s monthly digital newsletter highlighting international trade, sanctions, cross-border investment, geopolitical risk issues, trends, and laws impacting businesses domestically and abroad.
The Turkish Competition Authority published the 2023 Annual Report on its website on 14 August 2024. The Report includes the TCA’s activities for 2023 and related statistical data, changes in legislation and the TCA’s goals and policies.
Rekabet Kurumu’nun 2023 yılı faaliyetlerine ilişkin verileri içeren yıllık raporu, 12.08.2024 tarihinde yayımlandı.
The Turkish Competition Authority (“TCA”) published its annual report covering its activities and relevant data from 2023 on 12 August 2024.
İşbu makalede yüklenici veya alt yüklenici firmanın işveren veya yüklenici firmaya kıyasen müzakere gücünün hayli düşük olması sebebiyle kendileri aleyhine olumsuzluk teşkil eden orantısız standart sözleşme koşullarının hukuki niteliğinin 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu (“TBK”) kapsamında düzenlenen genel işlem koşulu olup olmadığı değerlendirilecek ve genel işlem koşulu olması halinde bu genel işlem koşullarının, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (“TTK”) hükümleri uyarınca “tacir” sıfatındaki yüklenici ve alt yüklenici firmalar bakımından uygulama alanı bulup bulmadığı tartışılacaktır.
Reflecting on the events and legal developments shaping Türkiye's construction industry in the past year, we firstly need to acknowledge the significant and unfortunate seismic activity on February 6, 2023.
The effects of climate change and increased amounts of carbon emissions in recent years across the globe made it compulsory for the states to take necessary steps to combat it.
Veri sorumlusu Maltepe Üniversitesi, veri sorumlusunun sistemlerinde yer alan bir kullanıcı hesabının parolasının ele geçirmek suretiyle fidye yazılımı saldırısı olarak gerçekleşen veri ihlalini Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildirmiştir.
Daha çok çocuklar tarafından oynanan ve metaverse deneyimi sunan Roblox isimli oyun, 07.08.2024 tarihinde Adana 6. Sulh Ceza Hâkimliği’nin 2024/5282 D. İş sayılı kararı ile 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun’un 8/A maddesinin 1. fıkrası uyarınca erişime engellenmiştir.
2024 Amendments to Turkish Data Protection Law - Infographic (Updated 2 August 2024)
3095 Kanunî Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun’un (“3095 sayılı Kanun”) 1. maddesi uyarınca Türk Borçlar Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu’na göre faiz ödenmesi gereken hallerde, miktarı sözleşme ile tespit edilmemişse bu ödeme yıllık %12 oranı üzerinden yapılır.
According to Article 1 of the Law No. 3095 on Legal Interest and Default Interest (“Law No. 3095”), interests to be paid as per Turkish Code of Obligations and Turkish Commercial Code, shall be made at an annual rate of 12%, unless a different contractual rate is agreed.
Applying for interim measures under a foreign arbitral award before requesting recognition is controversial, and there are conflicting precedents. Recent precedents favour those applications.
Bilindiği üzere 23 Ağustos 2022 tarihli ve 31932 sayılı Resmî Gazete’de Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik yayımlanmış olup Değişiklik Yönetmeliği ile
Küresel ısınma artık inkâr edilemez bir boyut aldı ve bilim insanlarının küresel ısınmaya bağlı olarak ortaya çıkacağını öngördüğü, bir kısmını halihazırda ilk elden deneyimlediğimiz sorunlar karşısında hepimizin aklında aynı soru var: Bireysel olarak neler yapabiliriz?
Reklam Kurulunun 333 sayılı Basın Bülteninde yer alan bazı kararları, son yıllarda özellikle tüketicilerin alışveriş alışkanlıklarının giderek değişmesiyle ortaya çıkan önemli bir meseleye parmak basıyor: Trendyol, Dolap ve Google gibi e-ticaret platformları ve arama motorlarında karşılaşılan veri manipülasyonu sorunları...
17 Ağustos 2024 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik, elektrik piyasasında faaliyet gösteren önlisans sahibi tüzel kişilerin ortaklık yapısındaki değişikliklere ilişkin önemli yenilikler getirdi.
8730 sayılı Farklılaştırılmış Akaryakıtlara İlişkin Kurul Kararında değişiklik yapılmasına ilişkin kurul kararı ile 24/7/2019 tarihli ve 30841 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 8730 Sayılı Farklılaştırılmış Akaryakıtlara İlişkin Kurul Kararının 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi yürürlükten kaldırılmıştır.
16 Mart 2024 tarihli ve 32491 sayılı Resmî Gazete’de, CEM I-Portland çimentosu yerine avantajlarıyla öne çıkan ve daha düşük klinker oranı ile karbon emisyonuna sahip yeşil çimentoların (CEM II, CEM III, CEM IV, CEM V ve benzeri) kullanımını teşvik etmek ve kamu yapım işi sözleşmeleri ile çimento içerikli mal alımı ihalelerinde belirlenen sınırlamaları tanımlamak amacıyla Kamu İhale Sözleşmelerinde Düşük Karbon Emisyonuna Sahip Yeşil Çimento Kullanımının Yaygınlaştırılmasına İlişkin Tebliğ yayımlanmıştır.
Avrupa Birliği’nde (“AB”), Avrupa Yeşil Mutabakatı (“AYM”) 2050 yılına kadar karbon nötrlüğüne ulaşmak için kapsamlı bir yol haritasını temsil etmektedir. Bu girişim, politika ve uygulamalarını AB’ninkilerle uyumlu hale getirmeye çalışan Türkiye için önemli sonuçlar doğurmaktadır.
The European Union’s (“EU”) European Green Deal (“EGD”) is a comprehensive roadmap towards carbon neutrality by 2050. It also has significant implications for Türkiye, which seeks to align its policies and practices with the EU.
Sürdürülebilirlik anlaşmalarının dünya genelinde daha çok rağbet görmeye başlaması, bu anlaşmalar ve benzeri çalışmaların rekabet hukuku çerçevesinde nasıl değerlendirildiği sorusunu beraberinde getirmektedir.
Kripto varlıklara yönelik önemli düzenlemeler içeren, Sermaye Piyasası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun 2 Temmuz 2024’te Resmî Gazete’de yayımlanmış ve geçiş̧ hükümleriyle birlikte yürürlüğe girmişti.
The Law Amending the Capital Markets Law, which includes significant regulations on crypto assets, was published in the Official Gazette on 2 July 2024 and entered into force with transitional provisions.
İngiltere'nin finansal otoriteleri olan FCA ve PSR kuruluşları, dijital cüzdanların ödeme sektörüne etkisini değerlendirmek için geçtiğimiz haftalarda “BigTech ve Dijital Cüzdanlar” adı altında sektörel bir çağrıda bulundu.
The insurer’s succession is successio singularis and the insurer shall have the right to recourse in case of indemnity payments because of third parties’ illegal intervention.
There are various arbitral provisions in legislation and practice in Türkiye. The most fundamental rules are regulated between Articles 407 and 444 of the CPC, which constitutes the national arbitration system
Türkiye adopts a continental law system and legislates many of its primary laws in lieu of Swiss law. Therefore, the main piece of legislation is the codified law.
One of the most important temporary protection measures regulated by Turkish law is the determination of evidence.
The concept of “vested rights” is notable in the Turkish trademark law, as it serves as a strong defense against potential refusal of a later mark because of the likelihood of confusion it may create against an earlier one.
In this article, we will examine which computer programs and other related elements of computer programs are entitled to copyright protection.
Kilit personel, üst düzey yöneticiler ve diğer çalışanlara yönelik uygulanan pay opsiyon planları ve pay edindirme programları, günümüzde ölçek gözetmeksizin, küçük, orta ve büyük ölçekli tüm teşebbüsler tarafından yetenekli iş gücünü çekmek ve bu iş gücünü uzun vadeli olarak kurumsal bünyede tutmak amacıyla stratejik bir araç olarak kullanılabilmektedir.
İşbu çalışmada, işverenlerin engelli işçi istihdam zorunluluğu ve engelli işçinin iş akdinin fesih sürecinde dikkat edilmesi gereken hususlar, ilgili yasal mevzuat ve Yargıtay içtihatları kapsamında incelenmektedir.
11.06.2024 tarihli ve 32573 sayılı Resmî Gazete’de Kısa Çalışma ve Kısa Çalışma Ödeneğine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik yayımlanmıştır.
The transfer of pharmaceutical marketing authorizations entails intricate and interconnected procedures.
This article provides a comprehensive guide on accessing orphan drugs in Türkiye, covering the Named Patient Program (NPP) and the Compassionate Use Program (CUP). It offers critical insights for foreign pharmaceutical companies on navigating these pathways to enter the Turkish market.
Yönetmeliklerin tıbbi cihazlar ve in vitro tanı cihazlarına ilişkin mevcut AB standartlarıyla uyumlu hale getirilmesi ve bu standartların Türkiye'de uygulanabilirliğinin sağlanmasına yönelik değişiklikler, 17 Ağustos 2024 tarihinde yayımlanmıştır.
02.08.2024 tarihinde BTK tarafından re’sen alınan karar doğrultusunda, Türkiye’de 58 milyonu aşkın aktif kullanıcısı bulunan sosyal medya platformu Instagram’a Türkiye genelinde erişim yasağı getirilmiştir.
In accordance with the decision taken ex officio by the ICTA on August 2, 2024, the social media platform Instagram, which has more than 58 million active users in Türkiye, has been banned from access throughout the country.
T.C. Ticaret Bakanlığı'na bağlı Reklam Kurulu 16 Mayıs 2024 ve 11 Haziran 2024 tarihlerinde gerçekleşen reklam ve uygulamaların değerlendirildiği toplantılarda, tüketicilerin ekonomik tercih ve menfaatlerini etkileyen reklam ve ticari uygulamalar üzerinde durarak, tüketicileri aldatan, yanıltan, tecrübe ve bilgi eksikliklerini istismar eden reklamlar ile haksız ticari uygulamalar yönünden incelenen dosyaların ...
Legal due diligence (“DD”) is an essential part of M&A process. Legal DDs help the parties in various phases of an M&A process, including ...
Bir sözleşme bağlamında iki veya daha fazla ortaklığın tasfiye olmaksızın bir ortaklık çatısı altında ya da yeni kurulmuş bir ortaklık adı altında iktisap edilmesi birleşme olarak tanımlanmaktadır.
In the context of a contract, the acquisition of two or more partnerships under a single partnership umbrella or a newly established partnership is defined as a merger, without liquidation. Mergers can occur in two different ways: • “Merger by acquisition" is when one commercial company acquires another; • “Merger by formation of a new entity" is when commercial companies come together under a new company.
26 Temmuz 2024 tarihli ve 32613 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren değişiklikler ile Konutların Turizm Amaçlı Kiralanması Faaliyetlerinin Düzenlenmesine İlişkin Yönetmelik’te devre mülk hakkı kurulan konutların turizm amaçlı kısa süreli kiralanmasına ilişkin önemli değişiklikler yapılmıştır.
With the amendments entered into force by publication in the Official Gazette dated 26 July 2024 and numbered 32613, significant amendments were made to the Regulation on Rental Activities of Residential Properties for Tourism Purposes regarding short-term rental of residences with time-share rights for tourism purposes.
The Communiqué on Principles Regarding Real Estate Investment Funds (III-52.3) (“Communiqué”) regulates the establishment and operating principles of real estate investment funds (“REIFs”), issuance of participation shares and investor disclosures.
Para veya teminat alacaklısı, herhangi bir mahkeme kararına hatta bir belgeye ihtiyaç duymaksızın doğrudan icra dairesine başvurarak borçluya karşı icra takibi başlatabilir.
Anonim şirketlerde yönetim kurulunun şirket varlıkları üzerinde tasarrufta bulunmaya yetkisine 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (“TTK”) ile bir istisna getirilerek, md. 408/2-f hükmü ile anonim şirketlerin önemli miktarda varlıklarının toptan satışı üzerindeki tasarruflar genel kurulun münhasır yetkileri arasında sayılmıştır.
In joint-stock companies, an exception has been introduced by Article 6102 of the Turkish Commercial Code (“TCC”), with the provision of Article 408/2-f, stating that the disposal of significant amounts of company assets through bulk sales is exclusively within the general assembly's powers.
Bir start-up’ın kurucu ortaklarının start-up şirketinden hak ediş (vesting) süresi dolmadan önce ayrılması halinde elindeki şirket paylarının belli bir kısmını diğer kurucu ortağa veya mevcut diğer pay sahiplerine geçmesini öngören bir mekanizmadır.
Bu yazımızda ara dönemi ilgilendiren, “önemli olumsuz değişiklik” veya “esaslı olumsuz değişiklik” olarak adlandırılan maddeden bahsedeceğiz. Esaslı olumsuz değişiklik maddesi veya tanımı kredi sözleşmelerinde de borçlunun temerrüt hallerinden biri olarak karşımıza çıkar ancak biz MAC klozun şirket satın alımlarında kullanımına odaklanacağız.
Çalışanlara şirket paylarını edinme hakkı veren çalışan pay opsiyon planları, yetenekleri cezbetmek, kilit çalışanların uzun vadeli bağlılıklarını sağlamak ve performanslarını artırmak için şirketlerin yaygın olarak kullandığı bir teşvik yöntemi haline gelmiştir.
2024-2026 Orta Vadeli Ekonomik Program çerçevesinde hazırlanan ve vergi mevzuatında kapsamlı değişiklikler öngören 7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun, 02 Ağustos 2024 tarih ve 32620 sayılı Resmi Gazete’de yayımlandı.
Within the framework of the 2024-2026 Medium-Term Economic Program, Law No. 7524 on Amendments to Tax Laws, Certain Laws and Decree No. 375, which introduces comprehensive amendments to tax legislation, was published in the Official Gazette dated 2 August 2024 and numbered 32620.
6 Ağustos 2024 tarihli ve 32624 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 4458 Sayılı Gümrük Kanunu’nun Bazı Maddelerinin Uygulanması Hakkında Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar ile 29 Eylül 2009 tarihli ve 2009/15481 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe giren
Avrupa Birliği (AB), Yapay Zekâ Yasası (AI Act) ile AB değerlerine uygun olarak yapay zekanın geliştirilmesi, pazarlanması ve kullanımına ilişkin kapsamlı bir yasal çerçeve oluşturmayı hedeflemekteydi.
With the Artificial Intelligence Act (AI Act), the European Union (EU) aims to establish a comprehensive legal framework for the development, marketing and use of artificial intelligence in accordance with EU values.
Günümüzde dijital teknolojilerin ve finansal yeniliklerin hızla ilerlemesiyle birlikte, "token" kavramı da geniş bir kullanım alanına sahip olmuştur. Kripto para birimleri ve blockchain teknolojisinde "token," belirli bir sistem veya platform içinde değer taşıyan dijital varlıkları ifade ederken, bu kavramın hukuki ve ekonomik boyutları da önem arz etmektedir.
In the Regulation AmendRegulation on Preventing Collision at Sea'.ing the Regulation on the Implementation of the Turkish Citizenship Law published in the Official Gazette dated 12.12.2023, an important amendment was made regarding the Obtaining of Turkish Citizenship by Foreigners Through Acquisition of Property.
28 Aralık 2023 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanan idari para cezaları revize edilmiştir. Deniz kirliliğine yönelik yeni tedbirlerle birlikte, 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 20. maddesi uyarınca para cezaları artırıldığından, Türk kirlilikle mücadele yönetmeliklerini ihlal eden gemiler daha ağır cezalarla karşı karşıya kalmaktadır.
On 28 December 2023 the administrative fines have been revised and published in the Official Gazette. With the new measures for marine pollution the vessels that violate Turkish anti-pollution regulations face harsher penalties as the fines have been raised under article 20 of Environmental Code no:2872.
Üçüncü taraflarla ilişkili rüşvet risklerini tanımlamak, bölümlendirmek, bertaraf etmek ve izlemek ile eldeki verileri kullanarak orantılı bir inceleme (due diligence) tasarlamak, üçüncü taraflara ilişkin rüşvetle mücadele çerçevesi açısından çok önemlidir.
Our new article provides a thorough examination of internal investigations in Türkiye. It covers key topics such as whistleblowing mechanisms, labor law issues, data protection, and data transfers, offering a detailed and comprehensive overview.
Şirketlerde “Zorunlu izin uygulaması” çalışanların belirli bir süre boyunca izin almalarını zorunlu kılan bir sistemdir.
Gayrimenkul Yatırım Fonlarına İlişkin Esaslar Tebliği (III-52.3), gayrimenkul yatırım fonlarının kuruluşu, faaliyet esasları, katılma paylarının ihracı ve yatırımcıların bilgilendirilmesine ilişkin düzenlemeler içermektedir.
Overview of Rental Disputes in Dubai: Questions & Answers
11 Mayıs 2024 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan 8447 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile Turizm Tesislerinin Niteliklerine İlişkin Yönetmelik’te önemli değişiklikler yapılmıştır.
Significant amendments have been made to the Regulation on the Qualifications of Tourism Facilities (“Regulation”) in Presidential Decision number 8447 and published in the Official Gazette on 11 May 2024.
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (“TKGM”) 13 Nisan 2024 tarihli ve 2024-4 sayılı Genelge’yi kamuoyuna duyurmuştur. Genelge ile 1 Şubat 2024 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik Hakkında Kılavuz da kamuya açıklanmıştır.
The General Directorate of the Land Registry and Cadastre (“TKGM”) has announced Circular No. 2024-4 dated 13 April 2024 (“Circular”). Guidelines on the Implementation Regulation of Turkish Citizenship Law, effective from 1 February 2024, were also released to the public alongside the Circular.
Law on Renting Houses for Tourism Purposes and Amending Certain Laws (“Regulation”) was published in the Official Gazette of the Republic of Türkiye numbered 32357 and dated November 2, 2023.
2 Kasım 2023 tarihli 32357 sayılı Resmi Gazete’de 7464 sayılı Konutların Turizm Amaçlı Kiralanmasına ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun (“Kanun”) yayımlanmış ve Kanun’da, belirsiz hususların Yönetmelik ile düzenleneceği ifade edilmişti. Kanun 1 Ocak 2024 tarihinde yürürlüğe girecek iken bahse konu belirsiz hususların açıklığa kavuşturulması amacıyla 28 Aralık 2023 tarihli ve 32413 sayılı Resmi Gazete’de Konutların Turizm Amaçlı Kiralanması Faaliyetlerinin Düzenlenmesine İlişkin Yönetmelik (“Yönetmelik”) yayımlanmıştır.
02.11.2023 tarihli 32357 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 7464 sayılı Konutların Turizm Amaçlı Kiralanmasına ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun (“Kanun”)’da turizm amaçlı kullanılan konutların gerçek ve tüzel kişilere kiralanmasına dair usul ve esaslar düzenlenmiş, söz konusu Kanun’da ayrıca halihazırda yürürlükte olan kanunlarda da birtakım değişiklikler yapılmıştır.
15 Temmuz 2023 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan Kanun Değişikliği ile konut kira bedeli artışlarına getirilen %25 sınırı, 1 Temmuz 2024 tarihine kadar uzatıldı. Yenilenen konut kira sözleşmelerinde bir önceki yıla ait kira bedelinin %25'ini aşmamak kaydıyla anlaşmalar geçerli olacak. Ayrıca, kiracılar %25 sınırının üzerinde tahsil edilen bedelin iadesini talep edebilecek. İş yeri ve arsa kira sözleşmelerinde ise önceki düzenlemeler devam edecek. Kanun Değişikliği ile ilgili herhangi bir kira bedeli tespiti davasını engelleyen hüküm bulunmamaktadır.
Ortak gider, Alışveriş Merkezleri Hakkında Yönetmelik’in “Tanımlar” başlıklı 3. maddesinde “Ortak kullanım alanlarına ilişkin elektrik, su, doğalgaz, yenileme niteliğinde olmayan bakım ve onarım, güvenlik, temizlik ve sağlık giderleri gibi alışveriş merkezinin aynına ilişkin olmayan ortak kullanım alanı giderleri ile yönetim giderini (…) ifade eder.” şeklinde tanımlanmıştır.