Turkish Law Blog

New Articles

Yapay Zekada Ön Yargı: Riskler ve Çözüm Yolları

Yapay zeka (YZ) sistemleri, ticaretten kamu hizmetlerine kadar birçok alanda karar alma süreçlerini destekleyen önemli araçlar haline gelmiştir. İşe alım, kredi değerlendirmesi, sigorta risk analizi gibi kritik süreçlerde kullanılan bu sistemler, belirli bireyleri ya da grupları dezavantajlı duruma sokabilecek ön yargılar (“bias”) içerebilir.

Bilge Derinbay

Hande Ülker Pehlivan

11.04.2025

32 Sayılı Karar’da Son Değişiklikler ve Hukuki Etkileri

Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar’da yapılan önemli değişiklikler, 15 Mart 2024 tarihli ve 32842 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 9595 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile yürürlüğe girmiştir.

Ömer Erdoğan

Damla Buz

Berke Yalçın

Dila Topuz

11.04.2025

Siber Güvenlik Hukukunda Yeni Rejim: Siber Güvenlik Kanunu

Meclise sunulmasından yaklaşık iki ay sonra kabul edilen Siber Güvenlik Kanunu, 19 Mart 2025’te Resmî Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girdi. Peki Kanun kimleri ilgilendiriyor? Kanun, siber ekosistemi nasıl etkiliyor, mevcut düzende neleri değiştiriyor? Kanun’da özellikle özel sektörü ilgilendiren düzenlemeler neler?

Bora Yazıcıoğlu

Aslı Rabia Savaş

Ferat Gümüş

11.04.2025

Updates on the Ban Regarding Foreign Currency Payment in Movable Sale Contracts

The Advertisement Board closely monitored dark patterns on online user interfaces that facilitate consumers to enter into subscription agreements, and which might deceive, coerce, manipulate consumers into making choices that may not be in their best interests.

Baran Güney

Göksu Ayçıl Altınok

11.04.2025

Soyulduğunu Resmet

Muhasebe müdürünün şirket kasasından para çaldığını ve oluşan kasa açığını kardeşinin çalıştığı restorandan aldığı sahte faturalar ile kapattığını RESMET.

Fikret Sebilcioğlu

11.04.2025

Recent Amendments to Decree No. 32 and Their Legal Impacts

Significant amendments to Decree No. 32 on the Protection of the Value of Turkish Currency entered into force through Presidential Decree No. 9595, published in the Official Gazette dated 15 March 2024 and numbered 32842.

Ömer Erdoğan

Damla Buz

Berke Yalçın

Dila Topuz

11.04.2025

Yapay Zekâ Yasasi’nin Yürürlük Kazanan Hükümleri Türk Şirketlerini Nasil Etkileyecek?

Avrupa Komisyonu tarafından 21 Nisan 2021 tarihinde Avrupa Parlamentosu’na sunulan ve yapay zekâ sistemlerinin piyasaya arzı, hizmete sunulması ve bazı uygulamaların yasaklanmasına dair kuralları belirleyen “Yapay Zekâ Hakkında Uyumlaştırılmış Kurallar Getiren ve Bazı Birlik Yasama Tasarruflarını Değiştiren 2024/1689 sayılı Tüzük” ...

Kolcuoğlu Demirkan Koçaklı Attorneys at Law

İrem Cansu Demircioğlu

Zeynep Meryem Ünal

11.04.2025

Uzaktan İletişim Araçları Yoluyla Piyasaya Arz Edilen Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimi Yönetmeliği Yürürlüğe Girdi

Yönetmelik, çevrimiçi satışlar, mobil uygulamalar ve sosyal medya aracılığıyla satılan ürünlerin güvenliğini ve tüketicinin korunmasını sağlamayı amaçlamaktadır.

Kemal Altuğ Özgün

Emire Özeyranlı

11.04.2025

The Electrolux - BSH Decision of the CJEU: The Next Step for Jurisdiction in European and Global Patent Infringement Cases

On February 25, 2025, the Court of Justice of the European Union (CJEU) rendered a groundbreaking judgment in the patent infringement case between BSH Hausgeräte GmbH and Electrolux AB, marking a significant ruling not only in Europe but worldwide.

Selin Sinem Erciyas

Beste Turan

11.04.2025

Lifesciences Patent Matters in Türkiye

The life sciences industry in Türkiye has been experiencing significant growth and development in recent years, and this trend is expected to continue into 2025. The sector covers pharmaceuticals, biotechnology, medical devices, and healthcare services, and plays a crucial role in the country's economy and public health system.

Okan Çan

Muazzez Koruturk

Oya Yalvaç

Başak Yiğiter

Soley Çoban

11.04.2025

Yabancılık Unsuru Taşıyan İş Sözleşmelerinde Hukuk Seçimi Anayasa’ya Aykırı Bulundu

Anayasa Mahkemesi (AYM), 10 Mart 2025 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan önemli kararıyla, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’un 27. maddesinin ilk fıkrasının, ...

Selin Balkır Erçin

10.04.2025

Developments Regarding the Implementation of Share Buyback Programs Initiated by the Board of Directors of Publicly Traded Companies

According to the first paragraph of Article 5 of the Communiqué on Share Buybacks No. II-22.1 (the “Communiqué”), a share buyback program can only be approved by a general assembly resolution.

Görkem Bilgin

Edanur Atlı

08.04.2025

CMB Banned Short Selling While Facilitating Buybacks

With the announcement made pursuant to the resolution dated 23 March 2025 and numbered 18/574, the Capital Markets Board banned short selling in Borsa İstanbul A.Ş. equity markets until the end of the session on 25 April 2025.

Muhsin Keskin

Ali Çetin

08.04.2025

Sürdürülebilirlik ve Rekabet Hukuku İlişkisi

klim-nötr ve sürdürülebilir bir küresel ekonominin inşa edilmesi giderek önem kazanıyor. Bu kapsamda, Avrupa Birliği ve Birleşmiş Milletler başta olmak üzere çeşitli uluslararası yapıların sürdürülebilirlik hedefleriyle uyumlu olarak, şirketler çevresel ve sosyal faydalar sağlayan iş birliklerini hayata geçiriyor, aralarında sürdürülebilirlik odaklı iş birliği anlaşmaları yapabiliyorlar.

Umut Kolcuoğlu

08.04.2025

Arsa Payı Karşılığı İnşaat Sözleşmeleri: Arsa Sahibinin Hak ve Yükümlülükleri

Arsa payı karşılığı inşaat sözleşmeleri, halk arasında bilinen bir diğer ismi olan kat karşılığı inşaat sözleşmelerinde, arsa sahibinin inşaatı yapmayı yüklenen müteahhide karşı bir takım hak ve yükümlülükleri bulunmaktadır.

Mehmet Aslan

Furkan Sadi Özkal

Evrem Umut

08.04.2025

Practice Areas

Banking, Finance & Capital Markets

Aksu Çalışkan Beygo Attorney Partnership (‘ASC Law’)

Esin Attorney Partnership

Kolcuoğlu Demirkan Koçaklı Attorneys at Law

CMB Banned Short Selling While Facilitating Buybacks

New IT Regulations by CMB

Recent Developments in Turkish Capital Markets - March 2025

32 Sayılı Karar’da Son Değişiklikler ve Hukuki Etkileri

Recent Amendments to Decree No. 32 and Their Legal Impacts

Yapay Zekâ Yasasi’nin Yürürlük Kazanan Hükümleri Türk Şirketlerini Nasil Etkileyecek?

Sürdürülebilirlik ve Rekabet Hukuku İlişkisi

Two-minute Recap of Competition Law Matters in Türkiye February 2025

Newsletter No.19 | Competition Market Overview

Construction Law Wrap Up 2024

Construction Arbitration: Türkiye - Part 4

Construction Arbitration: Türkiye - Part 3

Siber Güvenlik Hukukunda Yeni Rejim: Siber Güvenlik Kanunu

Türkiye’nin İlk Siber Güvenlik Kanunu Yürürlüğe Girdi

Türkiye’s First Cybersecurity Law Entered into Force

Somutlaştırma Yükü

The ICC 2024 Preliminary Statistics

Anayasa Mahkemesi, İstinaf ve Temyize İlişkin Parasal Sınırların Uygulanmasında Dava Tarihinin Esas Alınması Gerektiğine Hükmetti

Uzaktan İletişim Araçları Yoluyla Piyasaya Arz Edilen Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimi Yönetmeliği Yürürlüğe Girdi

New Era for E-marketplaces and E-sellers-providers in Turkey (Updated 28 March 25)

E-Ticaret Mevzuatında Meydana Gelen Gelişmeler (18.03.2025)

Elektrik Piyasasında Toplayıcılık Yönetmeliği Ne Getiriyor?

Kamuda Enerji Performans Sözleşmesi Uygulaması

Ulusal Taşıt Tanıma Sistemi Uygulama Genel Tebliği Hakkında Bilgilendirme

İklim Kanunu Teklifi TBMM Çevre Komisyonu'nda Kabul Edildi

Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları Uygulama Kapsamında Değişiklikler Yapıldı

Amendments to Türkiye Sustainability Reporting Standards

Dijital Cüzdan ve BKM API Geçitine Uyum Süreleri Uzatıldı. Hesap Hizmeti Sağlayıcısı Tanımı Daraltıldı.

Kripto Varlıklara İlişkin Beklenen İkincil Düzenlemeler Yayımlandı!

Expected Secondary Regulations on Crypto Assets Published!

Amendments to the Insurance Agencies Regulation

Sigorta Acenteleri Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Yayımlandı

An Amendment to the Insurance Agencies Regulation Has Been Published

The Electrolux - BSH Decision of the CJEU: The Next Step for Jurisdiction in European and Global Patent Infringement Cases

Lifesciences Patent Matters in Türkiye

TÜRKPATENT Issues Long Awaited Amendments on Implementing Regulations of IP Code Regarding Administrative Revocation of Trademarks

A Rising Financial Crime: Sanctions Evasion

The BR International Trade Report: March 2025

OFAC Yaptırımları ile Baş Etmenin Yolları: Olası Yaptırımlarla Mücadelede ve Yaptırım Listesinden Çıkma Sürecinde Uyum Programlarının Önemi

Yabancılık Unsuru Taşıyan İş Sözleşmelerinde Hukuk Seçimi Anayasa’ya Aykırı Bulundu

SGK 2025/8 Sayılı Genelgesi ile İşten Çıkış Kodlarının Düzeltilmesine İlişkin Yeni Esaslar

Presidential Circular on the Prevention of Psychological Harassment (Mobbing) in Workplaces Published

How Will a Second Trump Term Impact the Life Sciences Sector?

İkinci Trump Dönemi Yaşam Bilimleri Sektöründe Nasıl Etkiler Doğuracak?

Market Availability of Products and Parallel Trade

Updates on the Ban Regarding Foreign Currency Payment in Movable Sale Contracts

Reklam Kurulu Kararları Serisi – 13

Reklam Kurulu'nun 353 Sayılı Toplantısında Alınan Kararlar

M&A Essentials: A Practical Guide for Buyer, Seller, and Advisors

Legal Due Diligence in M&A Deals: Key Areas and Compliance Focus

The Power of Disclosure: How Disclosure Letters Shape Liability in M&A Transactions

Arsa Payı Karşılığı İnşaat Sözleşmeleri: Arsa Sahibinin Hak ve Yükümlülükleri

Construction Contract: Rights and Obligations of the Landowner

Kentsel Dönüşümde Mülkiyet Hakkı İhlalleri

İcra ve İflas Kanunu Uyarınca Yapılacak Satışların İlanlarına İlişkin Parasal Limitlerin Güncellenmesi Hakkında Tebliğ Yayımlandı

Communiqué on the Update of Monetary Limits for Announcements of Sales to Be Made Under the Enforcement and Bankruptcy Law is Published

Konkordato

Startup Investments: A Handbook for Investors and Entrepreneurs

TEKMER (Teknoloji Geliştirme Merkezi) Nasıl Kurulur ve Girişimcilere Hangi Destekleri Sunar?

Ters Hak Ediş (Reverse Vesting) Nedir?

Pillar One – Amount B will not Apply to Transactions of Distributors, Sales Agents and Commissioners Operating in Türkiye

9487 Sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile Gelir Vergisi Kanunu Geçici 67. Maddesi Kapsamında Değişiklikler

Amendments Enacted Under Presidential Decree No. 9487 within the Scope of Provisional Article 67 of the Income Tax Law

Yapay Zekada Ön Yargı: Riskler ve Çözüm Yolları

Bias in Artificial Intelligence: Risks and Solutions

Türkiye’de Bir İlk: Siber Güvenlik Kanunu Yayımlandı

Regulation on Pilotage and Towage Services Published

Limanlar Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Yayımlandı

Regulation on Preventing Collision at Sea

Soyulduğunu Resmet

Suistimali Önlemedeki Gizli Güç: Stok Sayımları

Boşluğa Dikkat Edin: İç Kontrolleriniz Tasarlandığı Gibi Çalışıyor mu?

Job Alerts

News

Events

Hub

Job Alerts

News

Events

Hub