Anayasa Mahkemesi (“AYM”), 2022/120 E., 2023/107 K. sayılı kararı (“Karar”) ile, hükmün açıklanmasının geri bırakılması (“HAGB”) kurumunu düzenleyen Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (CMK) 231. maddesinin 5 ila 14. fıkralarının iptaline karar vermiştir. Karar, 1 Ağustos 2024 tarihinde yürürlüğe girecektir. 1 Ağustos 2023 tarihli Resmi Gazete’de yayınlanan Karar’a buradan ulaşabilirsiniz.

The Constitutional Court's Decision 2022/120 E., 2023/107 K. annuls paragraphs 5-14 of Article 231 of the Criminal Procedure Code, regarding the deferment of verdict announcement. The Decision, effective from August 1, 2024, addresses issues with defendant consent, victim assurance, and lacks clear regulation on confiscation proceedings. This annulment aims to ensure a fair trial and protect material and moral existence rights. The institution of deferment is also found incompatible with constitutional principles for public officials. The Court's move impacts the deferment of verdict institution, effective from August 1, 2024.

5 Nisan 2023 tarihli ve 32154 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 7445 Sayılı İcra ve İflas Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ile 6326 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu’nda önemli değişiklikler yapılmış ve zorunlu ve ihtiyari arabuluculuk ile çözümlenebilecek uyuşmazlıkların kapsamı genişletilmiştir.

Law No. 7445 on the Amendment of the Execution and Bankruptcy Law and Certain Laws (“Law“), published in the Official Gazette dated 5 April 2023 and numbered 32154, made significant amendments to Law No. 6326 on Mediation in Civil Disputes (“Mediation Law“) and expanded the scope of disputes that can be resolved through mandatory and voluntary mediation.